優(yōu)選答案美國的官方語言是什么?很多人會說是英語,而事實(shí)上卻并非如此——建國至今,美國并沒有聯(lián)邦層面上的官方語言。這一現(xiàn)狀也帶了麻煩,《西班牙日報》網(wǎng)站1月24日報道稱,白宮網(wǎng)站西班牙語版網(wǎng)頁消失引起的爭議,再次激起了關(guān)于在美國使用的多種語言地位的爭論。白宮新任發(fā)言人稱,白宮網(wǎng)站西語版網(wǎng)頁“正在建設(shè)中”。
雖然傳統(tǒng)上大多數(shù)美國人通用美式英語,但英語從來都不是美國的官方語言。從美國各地的角度來看,語言使用情況存在差異。50個州中有32個將英語確定為官方語言。在夏威夷州,除英語外,夏威夷語也是官方語言。
報道稱,作為世界主要語種之一的西班牙語(全球使用西語的人數(shù)超過5億)僅是波多黎各自由邦一地的官方語言,盡管新墨西哥州等地也將地方法規(guī)翻譯成西語,而且會在公共場所設(shè)置西語標(biāo)識。

在法庭上,不懂英語的民眾有權(quán)通過翻譯人員使用任何語言。在美國一些地方,選票也會被翻譯成漢語、西語、越南語、韓語等語言。