精選答案既然你問(wèn)道PD,Master的區(qū)別，上面也有人說(shuō)“研究生”就是“碩士”；我就先談?wù)勥@幾個(gè)概念。

1，Postgraduate Diploma，翻譯的話應(yīng)該叫“碩士文憑”，一般來(lái)講，這種課程比Master Degree的課程要少讀4門課，也就是少半年。
2，Master Degree，就是“碩士學(xué)位”，澳洲的碩士學(xué)位分為兩種，一種是By Coursework，也即是授課式碩士，而另一個(gè)是Master by Research；叫“研究式碩士”。
3，在國(guó)內(nèi)，一般來(lái)講研究生可以等于碩士，當(dāng)然也包含博士。但在澳洲，如果你的讀的是By Coursework的碩士，就稱不上“研究生”，因?yàn)槟悴恍枰鋈魏蔚难芯?；有的碩士課程連大論文都沒(méi)有。

如果你希望以后回國(guó)發(fā)展，當(dāng)然還是讀名校的好；畢竟國(guó)內(nèi)非?？粗貙W(xué)生是哪個(gè)學(xué)校畢業(yè)的。如果你以后要留在澳洲的話，名校不名校就無(wú)所謂了，特別是Master by Coursework。


事實(shí)上，你以后給自己的定位（回國(guó)還是移民），決定了你應(yīng)該選擇什么樣的專業(yè)！比如讀翻譯，更多的就是為了移民；如果你希望以后回國(guó)發(fā)展，那翻譯可能不是你的最優(yōu)選擇；雖然翻譯的單位時(shí)間薪水高，但不是說(shuō)每天都能找到活兒的。因?yàn)槟阍诮榻B自己背景的時(shí)候說(shuō)的很籠統(tǒng)，所以我也沒(méi)有辦法給你推薦專業(yè)。

無(wú)論是悉尼大學(xué)還是麥考瑞大學(xué)，都是非常不錯(cuò)的；一般來(lái)講，澳洲大學(xué)的學(xué)年分為2個(gè)大的學(xué)期，叫Semester，每個(gè)大的學(xué)期又被分割為小的學(xué)期，叫Trimester。比如你要讀的翻譯，這個(gè)專業(yè)在麥考瑞大學(xué)的安排是：
1月底，新生歡迎
2月底，開(kāi)學(xué)，到4月中旬，有一個(gè)小的假期，一般為2周
4月底，重新開(kāi)學(xué)之一到6月初，放寒假
8月初，第二學(xué)期開(kāi)始，9月底，一個(gè)小的假期，兩周
十月初，繼續(xù)上課，到12月初。


悉尼大學(xué)的話，我就不列了。哦，呵呵，我是上海中介；如果還有問(wèn)題，你可以到我的空間提問(wèn)：