《留學(xué)回國證明》辦理方法

《

留學(xué)回國證明》辦理方法

《留學(xué)回國人員證明》是由中國駐外使（領(lǐng)）館教育處（組）為已結(jié)束在國外學(xué)習(xí)、訪問進(jìn)修的留學(xué)人員出具的證明材料，凡在國外正規(guī)大學(xué)（學(xué)院）、研究機(jī)構(gòu)注冊學(xué)習(xí)、攻讀學(xué)位以及從事進(jìn)修、合作研究、學(xué)術(shù)訪問等滿6個(gè)月的留學(xué)人員，在畢（結(jié)）業(yè)或工作結(jié)束后并確定回國定居前均可向中國駐當(dāng)?shù)厥诡I(lǐng)館教育處（組）申請辦理?！读魧W(xué)回國人員證明》可用于證明留學(xué)身份，并可作為聯(lián)系工作、創(chuàng)辦企業(yè)、落轉(zhuǎn)戶口、申請國內(nèi)各類科研基金的輔助材料，持有者還可按國家有關(guān)政策享受留學(xué)回國人員待遇（如購買免稅物品、辦理工作調(diào)動等）?！读魧W(xué)回國人員證明》的第一聯(lián)由留學(xué)回國人員妥善保存，第二聯(lián)由留學(xué)回國人員帶回國內(nèi)向海關(guān)申報(bào)購買國產(chǎn)免稅小汽車，第三聯(lián)由開具方留存。留學(xué)人員抵達(dá)意大利后需在抵達(dá)意大利兩個(gè)月內(nèi)登錄中國駐意大利使館科教處“留學(xué)人員注冊服務(wù)系統(tǒng)”進(jìn)行登記注冊，在學(xué)成回國前，需再次登錄科教處“留學(xué)人員注冊報(bào)到系統(tǒng)”中自己的個(gè)人賬戶，將個(gè)人信息補(bǔ)充完整，按要求在網(wǎng)上提交“留學(xué)回國人員證明”申請（點(diǎn)擊“開具回國人員證明”），并按照中國駐意大利使館科教處的規(guī)定提供相關(guān)紙質(zhì)材料，申請開具《留學(xué)回國人員證明》。如忘記密碼，可根據(jù)用戶名和郵箱找回密碼。辦理《留學(xué)回國人員證明》具體要求如下：▇一、需準(zhǔn)備的申請材料▇

▇

一、需準(zhǔn)備的申請材料

一、需準(zhǔn)備的申請材料

▇

1、在科教處“留學(xué)人員注冊報(bào)到系統(tǒng)”提交申請，請使用中文操作系統(tǒng)，同時(shí)，請使用IE6,IE7,IE8,IE9或搜狗瀏覽器進(jìn)行信息填寫；填寫注冊報(bào)到系統(tǒng)信息時(shí)，請務(wù)必使用下拉菜單。2、學(xué)位證書或畢（結(jié)）業(yè)證書掃描件，以及有校方簽字蓋章的畢業(yè)證明或研修證明掃描件。（如因?qū)W校原因未能及時(shí)獲得學(xué)位證書或畢業(yè)證書者，可只提供校方開具的畢業(yè)證明；由申請者個(gè)人簽字的Autodichiarazione或Dichiarazione Sostitutiva不作為有效的校方證明（下同）；博士后需提交博士學(xué)位證書掃描件；訪問學(xué)者和聯(lián)合培養(yǎng)博士或碩士需要提供由校方簽字蓋章、注有明確訪學(xué)/學(xué)習(xí)起止年月日的訪學(xué)證明或?qū)W習(xí)證明。）；3、有校方簽字蓋章的成績單掃描件（博士，訪問學(xué)者和博士后可不提供）；4、學(xué)校蓋章的入學(xué)注冊證明或相關(guān)注冊證明掃描件（需準(zhǔn)確注明入學(xué)年月日，若畢業(yè)證明或成績單已注明入學(xué)注冊日期，可不提供注冊證明；訪問學(xué)者和博士后可不提供）；5、所持護(hù)照的個(gè)人資料頁、簽證頁及歷年往來意大利出入境記錄掃描件，如進(jìn)行過護(hù)照更換，還需提供原護(hù)照的相應(yīng)掃描件；6、居留卡掃描件（公派留學(xué)人員可不提供；持永久居留卡者需提供住所地警察局出具的放棄永久居留的聲明，或含有個(gè)人簽字的留學(xué)回國證明申請聲明（注明持有永久居留以及拿到永久居留的時(shí)間，）方予辦理）；7、回國機(jī)票及電子機(jī)票（單程）掃描件；8、畢業(yè)后繼續(xù)在意大利停留超過一年及以上的留學(xué)人員，需提供在意合法工作、實(shí)習(xí)或?qū)W習(xí)等有效證明掃描件；持意大利長期居留的留學(xué)人員，需提供國內(nèi)單位聘書或工作合同。9、如委托他人代辦，除上述1-8項(xiàng)外還須提供由申請人和被委托人簽字的委托書掃描件。注意：上述材料中，提供掃描件確有困難者，可用清晰、規(guī)范的照片代替。掃描件請嚴(yán)格按照上述辦理辦法準(zhǔn)備：材料不合要求者，可能因需要重新提交而延誤辦理過程。審核過程中，如有材料問題，將由辦理老師通過郵件與申請者聯(lián)絡(luò)，無需與我處提前聯(lián)系確認(rèn)材料是否符合要求。

1、在科教處“留學(xué)人員注冊報(bào)到系統(tǒng)”提交申請，請使用中文操作系統(tǒng)，同時(shí)，請使用IE6,IE7,IE8,IE9或搜狗瀏覽器進(jìn)行信息填寫；填寫注冊報(bào)到系統(tǒng)信息時(shí)，請務(wù)必使用下拉菜單。2、學(xué)位證書或畢（結(jié)）業(yè)證書掃描件，以及有校方簽字蓋章的畢業(yè)證明或研修證明掃描件。（如因?qū)W校原因未能及時(shí)獲得學(xué)位證書或畢業(yè)證書者，可只提供校方開具的畢業(yè)證明；由申請者個(gè)人簽字的Autodichiarazione或Dichiarazione Sostitutiva不作為有效的校方證明（下同）；博士后需提交博士學(xué)位證書掃描件；訪問學(xué)者和聯(lián)合培養(yǎng)博士或碩士需要提供由校方簽字蓋章、注有明確訪學(xué)/學(xué)習(xí)起止年月日的訪學(xué)證明或?qū)W習(xí)證明。）；3、有校方簽字蓋章的成績單掃描件（博士，訪問學(xué)者和博士后可不提供）；4、學(xué)校蓋章的入學(xué)注冊證明或相關(guān)注冊證明掃描件（需準(zhǔn)確注明入學(xué)年月日，若畢業(yè)證明或成績單已注明入學(xué)注冊日期，可不提供注冊證明；訪問學(xué)者和博士后可不提供）；5、所持護(hù)照的個(gè)人資料頁、簽證頁及歷年往來意大利出入境記錄掃描件，如進(jìn)行過護(hù)照更換，還需提供原護(hù)照的相應(yīng)掃描件；6、居留卡掃描件（公派留學(xué)人員可不提供；持永久居留卡者需提供住所地警察局出具的放棄永久居留的聲明，或含有個(gè)人簽字的留學(xué)回國證明申請聲明（注明持有永久居留以及拿到永久居留的時(shí)間，）方予辦理）；7、回國機(jī)票及電子機(jī)票（單程）掃描件；8、畢業(yè)后繼續(xù)在意大利停留超過一年及以上的留學(xué)人員，需提供在意合法工作、實(shí)習(xí)或?qū)W習(xí)等有效證明掃描件；持意大利長期居留的留學(xué)人員，需提供國內(nèi)單位聘書或工作合同。9、如委托他人代辦，除上述1-8項(xiàng)外還須提供由申請人和被委托人簽字的委托書掃描件。注意：上述材料中，提供掃描件確有困難者，可用清晰、規(guī)范的照片代替。掃描件請嚴(yán)格按照上述辦理辦法準(zhǔn)備：材料不合要求者，可能因需要重新提交而延誤辦理過程。審核過程中，如有材料問題，將由辦理老師通過郵件與申請者聯(lián)絡(luò)，無需與我處提前聯(lián)系確認(rèn)材料是否符合要求。

▇二、辦理程序▇（一）發(fā)送材料（目前已改為受理電子版材料，無需郵寄紙質(zhì)材料，發(fā)送至liuxuehuiguo@chinaitalyedu.org，并抄送郵件至cailiao@chinaitalyedu.org。同時(shí)，請各位同學(xué)準(zhǔn)確填寫《回郵信息統(tǒng)計(jì)表》，并將該表格隨所有電子材料一并發(fā)至上述郵箱，我處工作人員將按照該表信息回寄證明原件。注意：材料文件應(yīng)當(dāng)以附件形式單獨(dú)上傳，請不要發(fā)送壓縮包！所有材料請一律以“姓名-文件性質(zhì)”命名（如“張三-學(xué)位證書掃描件”）。郵件主題請以“姓名-留學(xué)回國人員證明申請”命名。請勿重復(fù)發(fā)送郵件。?）：1、將申請材料中的1-9項(xiàng)材料電子版及掃描件發(fā)送至cailiao@chinaitalyedu.org。郵件要求：郵件主題上應(yīng)注寫明：當(dāng)前月份-姓名-學(xué)校名（如“2015年9月-張三-羅馬第三大學(xué)）”；每個(gè)附件應(yīng)以申請者姓名+文件性質(zhì)命名（如“張三-學(xué)位證書掃描件.pdf”或“張三-學(xué)位證書掃描件.jpg”）；電子版及掃描件材料成功發(fā)送至材料郵箱后，申請者將收到一封系統(tǒng)回復(fù)的電子郵件；如未收到確認(rèn)郵件，請勿重復(fù)發(fā)送。發(fā)送至cailiao郵箱的電子材料僅用于備案，不予審核。2、將申請材料中要求的掃描件。3、郵資：請?jiān)谑盏焦ぷ魅藛T郵件后，確認(rèn)留學(xué)回國證明郵寄，并支付相應(yīng)郵資。4、在收到電子版材料后，我們將為經(jīng)審查合格者開具證明，并在20個(gè)工作日內(nèi)將證明寄出。辦理時(shí)間不包括郵寄路途時(shí)間，根據(jù)以往經(jīng)驗(yàn)，郵寄往返約需要兩周的時(shí)間，請預(yù)作安排。三、對回國前未辦理《留學(xué)回國人員證明》且回國（以最后一次入中國境日期為準(zhǔn)）未滿24個(gè)月的留學(xué)人員，可憑護(hù)照入境記錄頁復(fù)印件及科教處要求的其他材料申請郵寄補(bǔ)辦（需附上貼有足夠意大利郵資并寫清收件人地址的信封及填寫完整的國際掛號單）；回國時(shí)間超過12個(gè)月的人員，科教處只為其開具《留學(xué)回國人員證明》的第一聯(lián)；超過24個(gè)月的人員，原則上不予補(bǔ)辦。此辦法自頒布之日起執(zhí)行，此前所公布辦法與此相抵觸者，以本辦法為準(zhǔn)。本通知發(fā)布日之前已提交的紙質(zhì)郵寄申請，仍可按老辦法辦理。附件：疫情期間回郵信息統(tǒng)計(jì)表.xlsx

▇二、辦理程序▇（一）發(fā)送材料（目前已改為受理電子版材料，無需郵寄紙質(zhì)材料，發(fā)送至

▇

二、辦理程序

二、辦理程序

▇

liuxuehuiguo@chinaitalyedu.org

，并抄送郵件至

cailiao@chinaitalyedu.org

。同時(shí)，請各位同學(xué)準(zhǔn)確填寫《回郵信息統(tǒng)計(jì)表》，并將該表格隨所有電子材料一并發(fā)至上述郵箱，我處工作人員將按照該表信息回寄證明原件。注意：材料文件應(yīng)當(dāng)以附件形式單獨(dú)上傳，請不要發(fā)送壓縮包！所有材料請一律以“姓名-文件性質(zhì)”命名（如“張三-學(xué)位證書掃描件”）。郵件主題請以“姓名-留學(xué)回國人員證明申請”命名。請勿重復(fù)發(fā)送郵件。?）：1、將申請材料中的1-9項(xiàng)材料電子版及掃描件發(fā)送至

注意：材料文件應(yīng)當(dāng)以附件形式單獨(dú)上傳，請不要發(fā)送壓縮包！所有材料請一律以“姓名-文件性質(zhì)”命名（如“張三-學(xué)位證書掃描件”）。郵件主題請以“姓名-留學(xué)回國人員證明申請”命名。請勿重復(fù)發(fā)送郵件。?）：

cailiao@chinaitalyedu.org

。郵件要求：郵件主題上應(yīng)注寫明：當(dāng)前月份-姓名-學(xué)校名（如“2015年9月-張三-羅馬第三大學(xué)）”；每個(gè)附件應(yīng)以申請者姓名+文件性質(zhì)命名（如“張三-學(xué)位證書掃描件.pdf”或“張三-學(xué)位證書掃描件.jpg”）；電子版及掃描件材料成功發(fā)送至材料郵箱后，申請者將收到一封系統(tǒng)回復(fù)的電子郵件；如未收到確認(rèn)郵件，請勿重復(fù)發(fā)送。發(fā)送至cailiao郵箱的電子材料僅用于備案，不予審核。2、將申請材料中要求的掃描件。3、郵資：請?jiān)谑盏焦ぷ魅藛T郵件后，確認(rèn)留學(xué)回國證明郵寄，并支付相應(yīng)郵資。4、在收到電子版材料后，我們將為經(jīng)審查合格者開具證明，并在20個(gè)工作日內(nèi)將證明寄出。辦理時(shí)間不包括郵寄路途時(shí)間，根據(jù)以往經(jīng)驗(yàn)，郵寄往返約需要兩周的時(shí)間，請預(yù)作安排。三、對回國前未辦理《留學(xué)回國人員證明》且回國（以最后一次入中國境日期為準(zhǔn)）未滿24個(gè)月的留學(xué)人員，可憑護(hù)照入境記錄頁復(fù)印件及科教處要求的其他材料申請郵寄補(bǔ)辦（需附上貼有足夠意大利郵資并寫清收件人地址的信封及填寫完整的國際掛號單）；回國時(shí)間超過12個(gè)月的人員，科教處只為其開具《留學(xué)回國人員證明》的第一聯(lián)；超過24個(gè)月的人員，原則上不予補(bǔ)辦。此辦法自頒布之日起執(zhí)行，此前所公布辦法與此相抵觸者，以本辦法為準(zhǔn)。本通知發(fā)布日之前已提交的紙質(zhì)郵寄申請，仍可按老辦法辦理。附件：

疫情期間回郵信息統(tǒng)計(jì)表.xlsx

掃描下載

掃描下載

掃描下載

表格內(nèi)容示例：

中國駐意大利使館科教處2020年7月

中國駐意大利使館科教處2020年7月

辦理進(jìn)行中，想辦理留學(xué)回國證明的同學(xué)，

“碼”上見

“碼”上見

“碼”上見

文中素材來自意大利留學(xué)服務(wù)網(wǎng)官網(wǎng)。

文中素材來自意大利留學(xué)服務(wù)網(wǎng)官網(wǎng)。

文中素材來自意大利留學(xué)服務(wù)網(wǎng)

官網(wǎng)

。

原文鏈接：

原文鏈接：

http://italy.lxgz.org.cn/publish/portal14/tab5181/info143351.htm

http://italy.lxgz.org.cn/publish/portal14/tab5181/info143351.htm

意博思諾教育

意博思諾教育

EBSNO

EBSNO

EBSNO

（意大利語CILS、CELI、DILS等級考試官方考點(diǎn)）

（

（

意大利語

CILS、CELI、DILS

CILS、CELI、DILS

等級考試官方考點(diǎn)

）

）

專注于意大利各公私立大學(xué)申請、意大利高中申請、意大利語培訓(xùn)、中意國際生、圖蘭朵、馬可波羅計(jì)劃項(xiàng)目，中意文化合作與交流。

北京市朝陽區(qū)望京廣順北大街31號院3號2層電話：010-50830128

010-50830128

重慶校區(qū)：

重慶市渝中區(qū)解放碑時(shí)代廣場C座28-2電話：023-63871006

023-63871006

廣州校區(qū)：

廣州校區(qū)：

廣州市天河區(qū)林和西路9號耀中廣場B座5層516