出國(guó)留學(xué)基本上都需要遞交成績(jī)單的公證件，那么出國(guó)留學(xué)成績(jī)單公證件要在哪里辦呢？出國(guó)留學(xué)網(wǎng)為大家?guī)?lái)了相關(guān)的信息，快來(lái)一起查看一下吧！

一、成績(jī)公證

出具對(duì)方學(xué)校要求公證的成績(jī)單和學(xué)歷證明原件，領(lǐng)取《學(xué)歷證明表》后，到畢業(yè)學(xué)校教務(wù)處蓋章確認(rèn)，再由公證部門(mén)公證。如果個(gè)人手中沒(méi)有成績(jī)?cè)?，可以向檔案管理部門(mén)申請(qǐng)將已入檔的成績(jī)?cè)?fù)印兩份。其中一份上得說(shuō)明復(fù)印件和存檔成績(jī)單原件相符，并加檔案管理部門(mén)公章后交公證處存檔。另一份可用來(lái)辦理成績(jī)單公證。

二、出國(guó)留學(xué)一般需要辦理哪些公證？

1、出國(guó)就讀高中的，須辦理國(guó)內(nèi)初中學(xué)歷證書(shū)和成績(jī)單公證；

2、出國(guó)就讀大學(xué)的，須辦理國(guó)內(nèi)的高中學(xué)歷證書(shū)和成績(jī)單公證，但也要根據(jù)前往國(guó)家的學(xué)制要求。比如美國(guó)，高中四年、初中二年學(xué)制，就要求還需提供九年級(jí)（國(guó)內(nèi)初三）的成績(jī)單公證；

3、出國(guó)就讀碩士的，需辦理國(guó)內(nèi)大學(xué)本科或?qū)？茖W(xué)歷、學(xué)位證書(shū)及成績(jī)單公證。有的國(guó)家或?qū)W校還會(huì)要求辦理初高中學(xué)歷證書(shū)和高中成績(jī)單或高考成績(jī)單公證，如德國(guó)等；意大利還會(huì)要求辦理大學(xué)課程描述公證；

4、出國(guó)攻讀博士的，須辦理國(guó)內(nèi)大學(xué)本科或?qū)？坪痛T士學(xué)歷、學(xué)位證書(shū)及相應(yīng)成績(jī)單公證，如韓國(guó)等。

另外，根據(jù)國(guó)家和學(xué)校的不同，有些還會(huì)要求辦理出生證、親屬關(guān)系、居民戶口簿和無(wú)犯罪記錄等公證。這也是能讓學(xué)校更直接的了解申請(qǐng)人的基本情況。

三、成績(jī)單的翻譯方法

成績(jī)單翻譯最好的方式是學(xué)校提供英語(yǔ)成績(jī)單，如果學(xué)校不能提供英文成績(jī)單，這時(shí)就需要翻譯成績(jī)單。成績(jī)單的翻譯可以采用兩種方式：

1、交由專(zhuān)業(yè)翻譯公司翻譯：這些機(jī)構(gòu)在翻譯之后，會(huì)在翻譯件上蓋上翻譯章，這樣英國(guó)學(xué)校就會(huì)認(rèn)可翻譯件。這樣的翻譯方式優(yōu)點(diǎn)是翻譯準(zhǔn)確，但需要一些費(fèi)用。需要注意的是，要確保能在翻譯件上加蓋翻譯章。

2、交由有相關(guān)資質(zhì)的留學(xué)機(jī)構(gòu)或者個(gè)人翻譯：這里的資質(zhì)指專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)八級(jí)以上或相當(dāng)?shù)挠⒄Z(yǔ)資質(zhì)。這一類(lèi)的翻譯需要翻譯者在翻譯件上簽字，并隨翻譯件一同提交翻譯者的資質(zhì)證明，如英語(yǔ)專(zhuān)八證書(shū)的復(fù)印件等。

四、成績(jī)單需要注意事項(xiàng)

1、注明GPA算法

如果平均成績(jī)是以GPA的形式標(biāo)注，就需要在成績(jī)單上附注GPA的算法，附上計(jì)算公式。計(jì)算方式最好以成績(jī)單列在同一頁(yè)面中，由學(xué)校教務(wù)處等蓋章確認(rèn)。

2、蓋章

需要注意的是，無(wú)論是中文成績(jī)單還是英文成績(jī)單，無(wú)論是原件還是翻譯件，所有的成績(jī)單相關(guān)文件上都必須加蓋學(xué)校教務(wù)處紅印公章。因?yàn)闊o(wú)論是哪一種文件，學(xué)校教務(wù)處蓋章之后就代表學(xué)校對(duì)此份文件表示認(rèn)可，這樣留學(xué)名校也會(huì)認(rèn)可這份文件的有效性。

3、翻譯力求準(zhǔn)確

英文成績(jī)單如果需要單獨(dú)翻譯的話，就需要注意盡量保證翻譯的準(zhǔn)確。必須要確保準(zhǔn)確無(wú)誤的幾項(xiàng)是：學(xué)校名稱(chēng)、學(xué)院名稱(chēng)、專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)以及主要的專(zhuān)業(yè)課程名稱(chēng)。這些項(xiàng)目的準(zhǔn)確翻譯保證了成績(jī)單的有效性。

五、相關(guān)證明

除了成績(jī)單之外，其他相關(guān)證明文件還包括：在讀證明（或者叫做預(yù)畢業(yè)證明）、排名證明、畢業(yè)證明和學(xué)位證明。

1、在讀、畢業(yè)或?qū)W位證明

在讀證明有的學(xué)?？赡懿恍枰?，一般建議都寄送一份，如果是已經(jīng)畢業(yè)的同學(xué)，跟在讀證明對(duì)應(yīng)的就是畢業(yè)證明和學(xué)位證明，有少數(shù)幾所學(xué)校明確指出了需要這幾份材料，如果在申請(qǐng)之前沒(méi)有確認(rèn)清楚這些，也可能導(dǎo)致之后需要補(bǔ)寄材料。

成績(jī)單和在讀證明的開(kāi)具方式可以向?qū)W校教務(wù)詢(xún)問(wèn)，一般都有詳細(xì)的申請(qǐng)辦理流程，有的學(xué)校開(kāi)具的材料會(huì)有份數(shù)的限制，如果有，我們可以試著跟學(xué)校確認(rèn)下，材料的復(fù)印件是不是也可以蓋章，或者院里不給蓋章的時(shí)候系里能不能幫忙蓋章，這類(lèi)問(wèn)題一般美國(guó)學(xué)校不會(huì)在意，就算萬(wàn)一問(wèn)到了，自己有合理的解釋就可以。

2、排名證明

關(guān)于排名證明，一般建議在排名在前20%的情況下開(kāi)具，特別是在整個(gè)學(xué)校所有同學(xué)的GPA都偏低的時(shí)候，排名證明能起到一定的補(bǔ)充說(shuō)明的作用。如果學(xué)校沒(méi)有固定的模板，可以自行撰寫(xiě)之后找學(xué)校相關(guān)部門(mén)蓋章。

上述內(nèi)容就是小編整理的出國(guó)留學(xué)成績(jī)單公證在哪兒辦相關(guān)信息。關(guān)注學(xué)校百科網(wǎng)了解更多出國(guó)留學(xué)成績(jī)單公證在哪兒辦相關(guān)知識(shí)！