赴德國(guó)留學(xué)要學(xué)習(xí)德語(yǔ),在學(xué)習(xí)德語(yǔ)時(shí)常有很多趣事發(fā)生,下面上外留學(xué)部老師為您分享在德國(guó)留學(xué)學(xué)習(xí)德語(yǔ)的趣事。


在德國(guó)學(xué)習(xí)德語(yǔ)的趣事

1.論“普通話”的必要性
與所有語(yǔ)言一樣,德語(yǔ)也會(huì)因?yàn)榈赜虿町惔嬖诓煌恼Z(yǔ)言及語(yǔ)調(diào)。比如萊茵蘭地區(qū)的語(yǔ)言與巴達(dá)利亞地區(qū)的語(yǔ)言就有不同,柏林人的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)與漢堡人的也有不同。甚至在同一地區(qū)的不同村鎮(zhèn)也會(huì)存在德語(yǔ)方言差異,就好像做過(guò)的一些省份,下屬的不同縣市的方言也都會(huì)有差別。
我的那幾門德語(yǔ)授課的課程都使用“Hochdeutsch”(高地德語(yǔ))授課,所以上課還好(雖然也有用方言講課的教授),下課就會(huì)聽(tīng)到各種口音的德語(yǔ)。我記得有一次下課后,一位德國(guó)學(xué)生說(shuō)認(rèn)識(shí)我,并想向我請(qǐng)教問(wèn)題。但我沒(méi)聽(tīng)懂他關(guān)于“中國(guó)美食”的相關(guān)描述,我給他指了指我的電子詞典,他輸入后我才發(fā)現(xiàn)他問(wèn)的是交通相關(guān)的問(wèn)題;還有一次,應(yīng)該是在我剛到德國(guó)的時(shí)候,請(qǐng)德國(guó)人指路,結(jié)果最終目的與我想到的地方大相徑庭。我剛到德國(guó)的時(shí)候還是懂一些德語(yǔ)的,現(xiàn)在想來(lái)就是因?yàn)橹嘎返哪莻€(gè)德國(guó)人的口語(yǔ)太“飄準(zhǔn)”了。
2.幫我學(xué)德語(yǔ)的小伙伴
如果你也在德國(guó)留學(xué),你就會(huì)知道,在德國(guó)非常多的方式可以幫你學(xué)習(xí)德語(yǔ)。德國(guó)大學(xué)便向國(guó)際學(xué)生提供與學(xué)位課程同等重要的語(yǔ)言課程,而且很多都在夏季開(kāi)設(shè),去學(xué)的話可以幫助自己為接下來(lái)的正式上課打下基礎(chǔ)。據(jù)說(shuō),這類課程的教學(xué)從6月至9月都有,幾乎涵蓋所有等級(jí)。
除了參加這種課程之外,擁有一個(gè)語(yǔ)言互助伙伴是提高語(yǔ)言能力的更好的選擇。在很多德國(guó)大學(xué)中,國(guó)際辦公室、國(guó)際學(xué)生組織或者學(xué)生會(huì)會(huì)組織有興趣參加“語(yǔ)言互幫互助活動(dòng)”的學(xué)生,幫助結(jié)成語(yǔ)言互助伙伴。
我當(dāng)時(shí)就是在學(xué)校組織的一次活動(dòng)中認(rèn)識(shí)了好哥們艾德里安。據(jù)說(shuō)“艾德里安”有傍水而居的意思,不過(guò)他家并不是“海景房”。不過(guò),一開(kāi)始我跟他認(rèn)識(shí)的時(shí)候,大部分時(shí)間在玩他家的Xbox。后來(lái)我覺(jué)得自己的德語(yǔ)實(shí)在是有待提高,不然就真的聽(tīng)不懂德語(yǔ)課程了,才虛心向他請(qǐng)教一些問(wèn)題。我從他那里了解到更多的德國(guó)歷史(或者說(shuō)野史的部分更多,因?yàn)樗麜?huì)給我講歷代德國(guó)名人的一些小故事),對(duì)德國(guó)有了更立體的認(rèn)識(shí);也知道了德國(guó)的許多習(xí)俗,知道了著名景點(diǎn)。我也向他“普及”了中國(guó)的基本知識(shí),還帶他去中餐館,他對(duì)“香酥雞”真是情有獨(dú)鐘......
于去德國(guó)讀研或讀預(yù)科的學(xué)生。相比之下,德適考試作為機(jī)考比較簡(jiǎn)單,通過(guò)率很高。而審核部面談的通過(guò)率就比較低了。
以上是在德國(guó)學(xué)習(xí)德語(yǔ)的趣事,可供留學(xué)生參考。如果想了解更多留學(xué)信息,請(qǐng)?jiān)L問(wèn)上外留學(xué)部。
以上就是小編整理的關(guān)于分享在德國(guó)留學(xué)學(xué)習(xí)德語(yǔ)的趣事的全部?jī)?nèi)容。若您還想要了解關(guān)于出國(guó)留學(xué)的更多相關(guān)信息,請(qǐng)?jiān)L問(wèn)學(xué)校百科網(wǎng):【藝術(shù)留學(xué)】進(jìn)行參考了解。