2009年3月24日，歐盟口譯總司司長馬可·貝納代蒂先生(Marco Benedetti)和歐盟口譯司中文部主任保羅·布羅南先生(Paul Brennan)訪問上外高翻學(xué)院。曹德明校長親自會見了貝納代蒂先生，并就加強(qiáng)上外高翻與歐盟的合作進(jìn)行了協(xié)商，會談中洋溢著親切友好的氣氛。

貝納代蒂先生已是第三次訪問高翻學(xué)院。早在2003年11月上外高翻建院之初，歐盟口譯總司司長馬可·貝納代蒂先生就曾訪問高翻，就雙方在培養(yǎng)會議口譯員方面展開合作達(dá)成重要共識。2005年11月貝納代蒂先生第二次來訪我院時，基于高翻學(xué)院的高標(biāo)準(zhǔn)培訓(xùn)完全符合歐盟會議口譯聯(lián)盟規(guī)范，決定與我校正式簽訂關(guān)于培養(yǎng)專業(yè)會議口譯員的合作備忘錄，據(jù)此每年為口譯系畢業(yè)考試派考官，并正式承認(rèn)頒發(fā)的會議口譯專業(yè)證書。

此次貝納代蒂先生再訪高翻學(xué)院，于3月24日上午觀摩了口譯專業(yè)學(xué)生的上課情況，對高翻的教學(xué)質(zhì)量表示滿意，對學(xué)生的專業(yè)素質(zhì)留下了深刻印象。下午，貝納代蒂先生為高翻學(xué)院師生做了一堂精彩的講座，介紹了歐盟口譯司的譯員工作情況、對譯員的要求以及歐盟口譯司與全世界高等譯員培養(yǎng)機(jī)構(gòu)的合作模式。隨后，貝納代蒂先生與高翻學(xué)院柴明?院長、戴惠萍副院長探討了歐盟口譯司與上外高翻在會議口譯和翻譯專業(yè)碩士領(lǐng)域進(jìn)一步加強(qiáng)合作的可能。(文：張瑩/攝影：胡欣華)

以上就是小編整理的關(guān)于曹德明校長會見歐盟口譯總司司長Marco Benedetti的全部內(nèi)容。若您還想要了解關(guān)于出國留學(xué)的更多相關(guān)信息，請訪問學(xué)校百科網(wǎng)：【留學(xué)欄目】進(jìn)行參考了解。