出國留學(xué)填寫申請表！我家的英文地址怎么寫？謝謝英文地址應(yīng)該按從小到大的順序翻譯 ，中文地址是的排列順序是由大到小。翻譯路名、街道名等，最好用拼音。完整的地址應(yīng)由行政區(qū)劃+街區(qū)名+樓房號三部分組成。
留學(xué)，舊稱留洋，一般是指一個(gè)人去母國以外的國家接受各類教育，時(shí)間可以為短期或長期(從幾個(gè)星期到幾年)。這些人被稱為"留學(xué)生"。在中國大陸，學(xué)生把前往香港、澳門等地區(qū)的學(xué)習(xí)也稱為留學(xué)，這是由于這些地區(qū)有著不同的教育制度。另外，美國等國家組織的一類海外短期的交換學(xué)生計(jì)劃，其英文名字"Study abroad"直譯也為留學(xué)，請參見海外研修(中國大陸稱為海外交流)。
留學(xué)的目的應(yīng)該是學(xué)習(xí)，是成才。大至成為能參與國際競爭、對國家和社會有用的人才，小至成為有一技之長、對自己人生負(fù)責(zé)的公民。留學(xué)也是一種經(jīng)歷，每個(gè)有留學(xué)經(jīng)歷的學(xué)生，他們或多或少都經(jīng)歷了語言的困難，氣候的不適，思鄉(xiāng)的痛苦，文化的沖突，飲食習(xí)慣的改變，甚至更嚴(yán)重的問題。當(dāng)這些學(xué)生經(jīng)歷了不同文化的洗禮，不同教育方式的啟迪，不同價(jià)值觀念的沖擊后，他們一定會變得更加成熟，更加寬容，更加飽滿。
準(zhǔn)留學(xué)生向目標(biāo)國外大學(xué)提供自身信息以求得對方學(xué)校錄取的過程。包括前期的選擇專業(yè)、學(xué)校，中期的文書寫作，填寫表格及最終寄出材料等待回應(yīng)的全過程。
是這個(gè)吧？填P.R.CHINA 。如果您是大陸同胞的話！
還有一個(gè)Country of Residence 居住國 P.R.CHINA
也是P.R.CHINA
咱們中華人民共和國?。?br>相信我！沒錯(cuò)的！
居住國是中國，它的意思是你是哪個(gè)國家的常住居民。
Country of residence 表示目前居住的國家。
Country of Residence
這個(gè)說的就是目前居住在哪個(gè)國家，如果家在中國, 而臨時(shí)到國外讀書, 就應(yīng)該寫中國, 如果已經(jīng)成為美國綠卡持有者, 就可以寫美國了。
country of residence
英[?k?ntri ?v ?rezid?ns]
美[?k?ntri ?v ?r?z?d?ns]
[釋義] 僑居國; 駐在國;
[例句]Thus, for someone saying Asia, the only tax liability applicable on their investment into such funds is that applied by their country of residence.
Country of residence是指居住地的國家還是我的國籍？Country of residence是居住國、定居國的意思，所以國籍應(yīng)該是填Canada。
residence 英[?rez?d?ns] 美[?rez?d?ns]
n.住所；住房；(尤指) 宅第，豪宅；居?。欢ň?；（在他國的）居住權(quán)，居留許可。
例句：She travels constantly, moving among her several residences around the world.
譯文：她經(jīng)常旅行，穿梭于她在世界各地的多處住所。
擴(kuò)展資料
residence相關(guān)短語：
1、in residence（在大學(xué)等處）有正式職位，常駐?
2、Matrilocal residence?入贅 ; 從母居
3、residence booklet?戶口簿 ; 舊時(shí)的戶口簿 ; 戶口本 ; 戶口本原件
英國留學(xué)申請表格—地址填寫（很急?。┢鋵?shí)你真的不用太在意行的問題,因?yàn)槟銓懙臇|西他們也不會太認(rèn)識.一般是按照:房子號,小區(qū)
街道
城市
國家.
比如:北京市海淀區(qū)AA大街,ABC小區(qū)3號樓2單元1號.郵編100080
3#--2--1, ABC Xiao Qu,
AA STREET,
Haidian District,
Beijing 100080
China
有幾點(diǎn)注意,第一是不要亂翻譯,什么NO.3 BUILDING或者BLOCK 3什么的.記住,主要用拼音.
因?yàn)槟銓戇@些主要是中國郵遞員看的.
外國學(xué)校不會去注意你的格式,他們就是照抄,然后發(fā)給你.如果你翻譯的太奇怪,到了中國看不懂.你的信件可能就丟了.英國學(xué)校還就喜歡郵遞重要材料.很討厭.
如果不是讓外國的學(xué)校給發(fā)信,我自己往中國發(fā)都經(jīng)常直接寫CHINA BEIJING,后面地址用中文(當(dāng)然你申請不太可能這么寫),這樣寫是最保險(xiǎn)的.
不用太死扣這里的格式.
你的地址,一定要寫一個(gè)固定而且安全的地址.關(guān)鍵是你要能收到.而且最好從現(xiàn)在開始長期有效.
按照他們的說法,是PERMANENT ADDRESS.
我在英6年,回國也幾年了,到現(xiàn)在學(xué)校還經(jīng)常給我往當(dāng)初留的地址發(fā)信.各種信息,還有聚會等.
地址一旦更換要通知學(xué)校.
如果你租的房子要居住一段時(shí)間,那么最好還是寫租房的,但是最好保證能收到信件.如果在美國留學(xué),填寫文件時(shí)居住國寫美國么如果你在美國的住址是有效的，就填美國的。你在美國能夠呆的時(shí)間按照I-20走，只要在簽證到期之前進(jìn)入美國就行。如果你這幾年都不離開美國，那么不用續(xù)簽，如果你要出美國，不管是回國探親或是去其他國家旅游，就都要再續(xù)簽，因?yàn)槟愠鋈チ司突夭粊砹?，只有續(xù)簽才能再進(jìn)入美國
自己的經(jīng)驗(yàn)，有問題可以再問填寫英國留學(xué)申請表的correspondence address處,要填起止日期,請問要怎么填 (我填的是家里的,沒有起止吧你好，這個(gè)信息是可以修改的，比如你現(xiàn)在居住在A地址，為期可能有3個(gè)月，那么你就寫這個(gè)地址的日期，比如1月1日——4月1日，后期你要換B地址了，那么就提前修改補(bǔ)充，B地址你居住的時(shí)長，這樣方便一些信件的往來，不要小看這個(gè)地址了，很多同學(xué)由于搬家后忽略了修改，導(dǎo)致父母探親簽證由于孩子的居住地址混亂而被拒簽了。我要申請國外大學(xué),上面填地址,是填戶口上的還是現(xiàn)居住地前提應(yīng)該是讓添什么類型的地址吧，如學(xué)校地址、戶籍所在地或通信地址
若是通訊用的，可添你現(xiàn)在所在的居住地址，若是其它最好添戶籍地，因?yàn)槟阋k護(hù)照和簽證，地址不符會出現(xiàn)麻煩。護(hù)照都是戶籍所在地的公安局辦理的。留學(xué)美國要求學(xué)校寄申請表, 我的 地址怎么寫?英語還是漢語?用英語，信件寄到國內(nèi)自然會有人翻譯成相應(yīng)的中文地址讓郵遞員投遞，這個(gè)你不用擔(dān)心。我還有我周圍的同學(xué)填的美國學(xué)校申請表加一塊都一千多份了，還沒有一個(gè)人把自己的地址用漢語或拼音告訴老外的。