什么是語(yǔ)言規(guī)范化


精選答案語(yǔ)言規(guī)范是指使用某種語(yǔ)言的人所應(yīng)共同遵守的語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法、書(shū)寫(xiě)等方面的標(biāo)準(zhǔn)和典范。語(yǔ)言規(guī)范化指根據(jù)語(yǔ)言發(fā)展的規(guī)律,在某一種語(yǔ)言的語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法等方面分歧或混亂的現(xiàn)象中,找出甚至確定大家都應(yīng)遵循的規(guī)范,指出那些不合規(guī)范的東西,通過(guò)語(yǔ)言研究的著作如語(yǔ)法書(shū)、詞典、語(yǔ)言學(xué)著作等明文規(guī)定下來(lái),并通過(guò)各種宣傳教育的方法,推廣那些合乎規(guī)范的現(xiàn)象,限制并逐漸淘汰那些不合規(guī)范的現(xiàn)象,使人們共同遵守語(yǔ)言規(guī)范而進(jìn)行有效的交際,使語(yǔ)言循著一條統(tǒng)一的正確道路向前發(fā)展
語(yǔ)言規(guī)范化是語(yǔ)言規(guī)劃的一個(gè)重要內(nèi)容,其具體工作有:標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)的確定,制訂正音法,術(shù)語(yǔ)的規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化,出版規(guī)范詞典,制定正字法,字母或拼寫(xiě)法的改革,字符改革,出版規(guī)范語(yǔ)法等。在標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)的形成和發(fā)展的過(guò)程中,由于方言滲入,其他語(yǔ)言影響,古語(yǔ)殘存以及使用語(yǔ)言的人常常在習(xí)慣愛(ài)好、語(yǔ)言修養(yǎng)等方面的差異等原因,語(yǔ)言中往往存在一些不合規(guī)律的分歧和混亂現(xiàn)象,直接影響人們之間的交際活動(dòng),這就是我們平常所說(shuō)的不合規(guī)范的現(xiàn)象。不規(guī)范現(xiàn)象首先表現(xiàn)在語(yǔ)音上。在漢語(yǔ)普通話里,讀音上分歧很多,如:血xiě——xuè,削xuē——xiāo,剝bāo——bō,秘mì——bì等。以說(shuō)成“熱水瓶”,“看”可以說(shuō)瞧”、“瞅”、“䁖”,“星期日”可以說(shuō)“不合規(guī)范現(xiàn)象也常常出現(xiàn)在詞匯方面。首先表現(xiàn)在一個(gè)意義的不同說(shuō)法,如“暖瓶”可禮拜日”。其次表現(xiàn)在異體詞上,如:煞車(chē)—?jiǎng)x車(chē),稀罕—希罕,朦眬—蒙眬,毋寧—無(wú)寧,執(zhí)勤—值勤,相片—像片,艾滋病—艾滋病等。最后詞匯方面的不規(guī)范現(xiàn)象還表現(xiàn)在生造詞如某些小說(shuō)中出現(xiàn)的“啞靜、期盼、楞生、路道、土塵、拉躺、克抑”和亂簡(jiǎn)稱(chēng)如“男牛鞋”(男式牛皮鞋)、“政攻”(政治攻勢(shì))等方面。不規(guī)范現(xiàn)象也表現(xiàn)在文字上。其中最突出的是使用繁體字和生造簡(jiǎn)化字。語(yǔ)法方面也存在不規(guī)范現(xiàn)象。如“除非……”格式有兩種用法,既可以說(shuō)“除非男女雙方同意,才能離婚”,也可以說(shuō)“除非男女雙方同意,不能離婚”,形成毫無(wú)益處的分歧。此外,如“和、同、跟、與、及”等詞在用法上怎樣詳細(xì)分工至今沒(méi)有解決。英語(yǔ)中也存在類(lèi)似的情況,如lingerie一詞,僅美國(guó)出版的《韋氏三版新國(guó)際英語(yǔ)詞典》就標(biāo)注了25種讀音;forget的過(guò)去分詞可以是for-got,也可以是forgotten;語(yǔ)法方面也有許多分歧,如既可說(shuō)There is some paper,a dictionary and two notebookson the desk。也可以說(shuō)There are some paper,a dictionaryand two notebooks on the desk.由于語(yǔ)言中存在著分歧和不規(guī)范現(xiàn)象,因此需要進(jìn)行語(yǔ)言規(guī)范化工作。
什么是語(yǔ)言規(guī)范化


語(yǔ)言規(guī)范不像法律那樣,強(qiáng)制人們遵守,而主要是通過(guò)宣傳、提倡、爭(zhēng)鳴的形式,引導(dǎo)人們自覺(jué)遵守,因此要特別注意對(duì)人們的語(yǔ)言規(guī)范有極大影響的大眾傳播媒介和學(xué)校教育。語(yǔ)言規(guī)范化首先要注意以下四個(gè)方面:(一)書(shū)面語(yǔ)言的規(guī)范化;(二)廣播語(yǔ)言的規(guī)范化;(三)電影和戲劇語(yǔ)言的規(guī)范化;(四)學(xué)校教育語(yǔ)言的規(guī)范化,尤其是要加強(qiáng)學(xué)校里的語(yǔ)文教育,使它能夠依照規(guī)范化的道路來(lái)進(jìn)行。很多語(yǔ)言規(guī)范,特別是新詞新語(yǔ),都是首先在大眾傳播媒介中使用而逐漸推廣的。如“創(chuàng)收、搶手、緊俏、新秀、歌星、集資、拼搏、創(chuàng)匯、倒?fàn)?、商業(yè)網(wǎng)點(diǎn)、公關(guān)”等。
文藝作品的語(yǔ)言規(guī)范問(wèn)題也值得注意。文藝作品的語(yǔ)言用的是文學(xué)語(yǔ)言,也是合乎規(guī)范的語(yǔ)言。但是文藝家們?yōu)榱怂囆g(shù)的需要,為了塑造人物的典型,會(huì)選擇使用生活中常見(jiàn)的、或有可能發(fā)生的不合乎規(guī)范的語(yǔ)言現(xiàn)象,甚至于故意不正確地使用詞語(yǔ)和語(yǔ)法,尤其是在喜劇和相聲的語(yǔ)言中表現(xiàn)得更為突出。不能把這種現(xiàn)象看作是新生的,有發(fā)展前途的,只能把它當(dāng)作一種藝術(shù)手段。
什么是語(yǔ)言規(guī)范化

規(guī)范并不是約束和限制語(yǔ)言的發(fā)展,而是促進(jìn)語(yǔ)言在正常軌道上發(fā)展。規(guī)范化也不是使語(yǔ)言簡(jiǎn)單化,把一切規(guī)定得很死板,叫人說(shuō)話寫(xiě)文章都按一個(gè)模子,不許有個(gè)人的風(fēng)格和創(chuàng)新。規(guī)范只是把語(yǔ)言中無(wú)用的東西、有礙純潔健康的成分淘汰掉,把不必要的分歧格式加以統(tǒng)一,而那些在不同的文體上具有不同修辭色彩的成分都予以保留。這樣,標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)就可以沿著純潔、健康、統(tǒng)一的大道更好地豐富發(fā)展了。
網(wǎng)上報(bào)名
  • 姓名:
  • 專(zhuān)業(yè):
  • 層次: ??分?jǐn)?shù):
  • 電話:
  • QQ/微信:
  • 地址:

文中圖片素材來(lái)源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系644062549@qq.com刪除

轉(zhuǎn)載注明出處:http://www.jyqzw.cn