地名重復(fù)在很多國家都有，比如中國就有一個(gè)中山市加中山縣，叫“中山”的街道也有很多，但無論如何數(shù)量不會(huì)太多。而美國的地名重復(fù)之多，肯定會(huì)讓你意外。如果您想要做美國移民，去那邊生活，了解一下美國的重復(fù)地名還是有必要的。

下面就有我們來帶你了解美國那些重復(fù)的地名。

除了名叫“華盛頓”的首都和州，美國叫“華盛頓”的地名基本不為人所知，人口最多的“華盛頓”位于密蘇里州，也不過 14,000 人，而剩下絕大多數(shù)都是百把人的地方。當(dāng)然除了“Washington”，叫“喬治城”(Georgetown)的也顯然和“華盛頓”同源，而這個(gè)名字就又貢獻(xiàn)了 23 個(gè)地名……除去華盛頓，其他的開國元?jiǎng)?，叫“Franklin”的地方有 35 個(gè)，叫“Madison”的地方有 24 個(gè)……

而除了“華盛頓”，美國夸張的地名重名現(xiàn)象遠(yuǎn)不止這些。美國最著名的地名就是“Springfield”，國內(nèi)一般稱作“春田”。坊間傳言美國每一個(gè)州都有一個(gè)叫“Springfield”的城市，當(dāng)然實(shí)際上有“春田”的也只是 35 個(gè)州而已。這種以地理特征得名的地名還包括“Greenville”、“Fairview”、“Riverside”、“Ashland”等，每一個(gè)在全美國都統(tǒng)計(jì)有 20 個(gè)以上的地名。

而且更有趣的現(xiàn)象是，美國的幾乎所有大城市，都在某個(gè)不起眼的角落有個(gè)自己“鏡像”的存在。比如紐約，你知道的是那個(gè)遍地摩天大樓的大都市，但在美國實(shí)際上還有 10 個(gè)叫“New York”的地方。而其他大城市，加州有洛杉磯，而德克薩斯州也有一個(gè)叫“Los Angeles”的無名小鎮(zhèn);芝加哥在伊利諾伊州，旁邊威斯康星州就有一個(gè)“Little Chicago”;加州有三藩市，新墨西哥州也有一個(gè)“San Francisco”(實(shí)際上“San Francisco”這個(gè)名字在拉美地區(qū)是個(gè)更泛濫的地名)……

上面的地名信息可以在這個(gè)網(wǎng)站查到(NACo County Explorer)，你還可以拿更多城市驗(yàn)證。

位于德州的“洛杉磯”，這地方的規(guī)模在美國地理里只能叫“Unincorporated communities”(非建制社區(qū))，在中國應(yīng)該是比“屯”還小的存在了。

美國的地名重名現(xiàn)象弄出的笑話就更有意思了。我在前面的內(nèi)容中提到過，美國有兩個(gè)“堪薩斯城”(Kansas City)，而奇葩的是這兩個(gè)堪薩斯城根本就是肩并肩緊挨著的，中間就隔著一條河……但這兩個(gè)堪薩斯城卻分別屬于兩個(gè)不同的州，法律、選舉等各項(xiàng)功能全不一樣，從這看出有多奇葩了吧。

而且你要說上面這些 Washington 之類的都是小地方，但在美國就連大城市都敢重名。最經(jīng)典的例子莫過于“波特蘭”(Portland)，這個(gè)地名就分別被俄勒岡州和緬因州的第一大城市用了，分居美國的東西海岸。

所以在美國，只要你提起一個(gè)地名，只要不是紐約洛杉磯這種眾人皆知的地方，一般人們都必定會(huì)下意識地在后面報(bào)出它所屬的州，因?yàn)槊绹孛闹孛F(xiàn)象太厲害了。而且美國地方大，人口分布極端分散，再加上美國的行政區(qū)劃里把幾千人甚至幾百人的聚落都會(huì)給劃分成“市”，一個(gè)郡里就會(huì)有幾十甚至上百個(gè)“市”。然后美國人報(bào)地址時(shí)又習(xí)慣直接寫市，這個(gè)市又是跟任何人們熟悉的地名不沾邊，所以要是后面不加州，那基本隨便說出一個(gè)地名都會(huì)扯出一長串重名的。

其實(shí)這種地名大幅度重名的現(xiàn)象在拼音文字文化圈中都不是什么稀奇的事情，尤其是美國這種人口極度分散，建設(shè)歷史很短的國家，地名來源如果是英語來源，那就只能要么從“Springfield”“Riverside”這種地理特征詞出發(fā)，要么就用人名(一般也就是大家族的姓氏)，或者人名后加個(gè)萬能后綴“ton”“ville”“ford”“burg”之類的。當(dāng)然美國這樣的多民族混雜地域的一大優(yōu)勢就是可以從不同語言處借詞，尤以法語和西班牙語為甚(當(dāng)然很多地方的名字本來也就是法國人或西班牙人起的)，還可以從印第安土著語言里來。漢字文化圈里這種能做到縣一級全不重名，即便下到村鎮(zhèn)一級了仍然能保持極低的重名率的，這在拼音文字文化圈眼里看來簡直是奇跡了。

如果再往下看，看看街道的取名，你就更會(huì)看到美國的地名取法有多搞笑了。我找了一個(gè)美國出現(xiàn)頻率最高的街道名字的統(tǒng)計(jì)，這一看到前四名就笑了。

美國出現(xiàn)最多的街道名的前四名分別是：第二、第三、第一、第四……前十名中第一到第七占去了七席……

我在洛杉磯的時(shí)候就觀察過，洛杉磯的東西向街道，就從第一排到了整整第二百四十九……往下似乎是一看要二百五了，不用數(shù)字排了，好，改用字母排，A Street、B Street……

選擇美國移民，需要多做準(zhǔn)備，并且由于辦理期比較長，也需要有足夠的耐心。

（來源：學(xué)校百科網(wǎng) http://www.jyqzw.cn/）文章共2196字

免費(fèi)獲取《留學(xué)申請攻略》 一鍵領(lǐng)取