我畢業(yè)于廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，自考平均成績(jī)75%，雅思7分;畢業(yè)后有兩年的導(dǎo)游工作經(jīng)歷。拿到了西悉尼大學(xué)翻譯專(zhuān)業(yè)的offer。

因?yàn)槲沂亲钥忌?，比全日制本科申?qǐng)難度大。但基于英語(yǔ)基礎(chǔ)扎實(shí)，雅思成績(jī)良好，口語(yǔ)也非常好，對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)有濃厚的興趣，想讀語(yǔ)言方面的專(zhuān)業(yè)，當(dāng)初還希望申請(qǐng)的專(zhuān)業(yè)將來(lái)能夠方便移民和就業(yè)。經(jīng)過(guò)詳細(xì)的了解和分析，申請(qǐng)了澳大利亞翻譯專(zhuān)業(yè)的碩士;一來(lái)，專(zhuān)業(yè)上符合我要求，更重要的是翻譯專(zhuān)業(yè)不僅是移民加分專(zhuān)業(yè)，還位列澳大利亞高薪專(zhuān)業(yè)的前三甲。經(jīng)過(guò)各學(xué)校分析，最終選定了澳大利亞西悉尼大學(xué)，因?yàn)槲飨つ岽髮W(xué)的翻譯專(zhuān)業(yè)號(hào)稱(chēng)金牌專(zhuān)業(yè)”，是全澳洲惟一一個(gè)被NAATI認(rèn)證超過(guò)20年的學(xué)位課程。

根據(jù)我的學(xué)歷背景在制作申請(qǐng)文件時(shí)，重點(diǎn)突出我的專(zhuān)業(yè)方面優(yōu)勢(shì)和工作中取得的成就，另外的推薦信方面也下足了工夫。最后，皇天不負(fù)有心人，成功被西悉尼大學(xué)英語(yǔ)翻譯碩士專(zhuān)業(yè)直接錄取，并很快獲得簽證赴澳留學(xué)。

如今，1年半的澳大利亞學(xué)習(xí)生活已經(jīng)結(jié)束，因?yàn)閷W(xué)習(xí)期間的優(yōu)秀表現(xiàn)，我已經(jīng)被西悉尼大學(xué)邀請(qǐng)留校任教，擔(dān)任翻譯專(zhuān)業(yè)的老師!