15個(gè)關(guān)鍵詞看懂芬蘭人的圣誕


叮叮當(dāng) 叮叮當(dāng) 鈴兒響叮當(dāng)

15個(gè)關(guān)鍵詞看懂芬蘭人的圣誕

Kulkuset, kulkuset riemuin helkk?ilee.

15個(gè)關(guān)鍵詞看懂芬蘭人的圣誕

Talven valkohiutaleet ne kilvan leijailee

15個(gè)關(guān)鍵詞看懂芬蘭人的圣誕

……

當(dāng)圣誕歌聲四處響起,就是人們準(zhǔn)備歡度圣誕節(jié)的時(shí)候了,芬蘭白雪皚皚的十二月,大城小鎮(zhèn)到處張燈結(jié)彩,喜氣洋洋,濃郁的節(jié)日氣氛仿佛使人們忘記了冬日的寒冷凜冽,而處處洋溢著溫馨和浪漫。

因?yàn)槭フQ老人的故鄉(xiāng)就在芬蘭,這一節(jié)日對(duì)于芬蘭人來(lái)說(shuō),又多了一層寓意,在這隆重而盛大的節(jié)日里,芬蘭的圣誕習(xí)俗也多種多樣。

?

>>>降臨節(jié)日歷

| Joulukalenteri |

進(jìn)入十二月,恐怕家家戶戶都要忙起來(lái),開始為圣誕做準(zhǔn)備,主婦們會(huì)張羅著購(gòu)買圣誕禮物及圣誕節(jié)的裝飾用品,有些家庭開始給孩子準(zhǔn)備降臨節(jié)日歷,這個(gè)日歷實(shí)際上是12月1日至24日的日歷。

孩子們有了這個(gè)日歷,渴望圣誕快點(diǎn)到來(lái)的心情會(huì)越來(lái)越迫切,這個(gè)日歷會(huì)幫著他們一天天數(shù)日子,每個(gè)日期號(hào)的小紙門都可以打開,里面有時(shí)候是圖畫,有時(shí)候是一顆糖果或巧克力。

這個(gè)月孩子們都很乖巧,他們擔(dān)心不聽話,會(huì)收不到圣誕老人的禮物呢。

?

圣誕蠟燭

| Joulukynttil?t|

圣誕前夕,人們紛紛開始裝飾自家窗臺(tái)和陽(yáng)臺(tái),萬(wàn)家燈火把冬季夜色裝扮得分外動(dòng)人。從圣誕節(jié)前的第四個(gè)星期日開始,芬蘭就正式進(jìn)入過(guò)節(jié)的節(jié)奏。

按照習(xí)俗,從那天起,每個(gè)周日,芬蘭家庭會(huì)點(diǎn)燃一根蠟燭。等到四根蠟燭同時(shí)燃起的時(shí)候,圣誕節(jié)就要到了。

?

小圣誕

| Pikkujoulu |

從11月底開始,公司、各種團(tuán)體、親朋之間會(huì)舉辦一些慶?;顒?dòng),大家聚在一起享受美食,飲酒慶祝,互相熟稔親近,這在芬蘭稱為小圣誕,好像為真正的圣誕節(jié)預(yù)熱一樣。在商場(chǎng)或街頭,孩子們也開始表演圣誕劇。

?

風(fēng)車酥

| Joulutorttu |

圣誕風(fēng)車酥,在芬蘭的圣誕節(jié)里扮演重大角色,它實(shí)在是芬蘭人的心頭大愛,這種酥酥脆脆的點(diǎn)心實(shí)在美味,傳統(tǒng)的芬蘭圣誕風(fēng)車酥,是加李子醬的,當(dāng)然也可以根據(jù)個(gè)人喜好搭配中間的果醬。

?

姜餅屋

| Piparkakkutalo |

除了風(fēng)車酥,家家戶戶還烤圣誕小姜餅,也有些主婦喜歡用已經(jīng)烤好的的姜餅組合成迷你小屋等各種形狀,再用糖果和裝飾品裝飾,有些地方還舉辦姜餅屋比賽。

?

圣誕樹

| Joulukuusi|

歐洲云杉是芬蘭圣誕樹的首選,通常人們?cè)?2月24日的早晨開始裝飾圣誕樹,不過(guò)有些家庭更早些。在圣誕樹上掛上一些裝飾品,樹下放圣誕禮品,更顯喜慶吉祥之意。

?

圣誕和平聲明

| Joulurauha |

每年12月24日的中午12點(diǎn),由圖爾庫(kù)市長(zhǎng)正式向公眾宣布圣誕和平聲明。耶穌降臨之日,是和平的日子,對(duì)于這期間犯罪行為的懲治力度比平時(shí)要更為嚴(yán)厲。人們可親自前往圖爾庫(kù)或通過(guò)電視觀看和平聲明,這個(gè)傳統(tǒng)由來(lái)已久。

?

圣誕大餐

| Jouluateria |

米粥、新鮮腌制的三文魚、Rosolli 色拉、烤火腿和各種烘培菜肴構(gòu)成了芬蘭傳統(tǒng)圣誕大餐,腌制的三文魚是芬蘭圣誕晚餐的經(jīng)典頭盤,配上熟土豆、胡蘿卜、甜菜根等調(diào)制的沙拉,爽口怡人。

當(dāng)然了,大節(jié)日怎么能少了肉,火腿則是當(dāng)之無(wú)愧的焦點(diǎn)。一家人圍坐在一起大快朵頤是最幸福的事情了。

?

圣誕飲品

| Gl?gi |

這是一種古老的圣誕飲品,這種加入了調(diào)味品的飲料于1900年代從瑞典流入芬蘭。1960年代開始直到近年,Gl?gi 開始稱為芬蘭人的最愛。

Gl?gi呈紅色,通常的做法是在紅酒或黑加侖果汁里加上丁香、肉桂、生姜,或是小豆蔻和桂皮燒煮并過(guò)濾。飲用時(shí)一般要加熱,也可以撒上葡萄干或杏仁片。

?

圣誕禮物

| Joululahjat |

整個(gè)圣誕節(jié)的慶祝高潮或是最激動(dòng)人心的時(shí)刻,莫過(guò)于拆禮物了,規(guī)規(guī)矩矩當(dāng)了一個(gè)月的好孩子,這一刻終于到來(lái)了,圣誕老人敲開門(在芬蘭,圣誕老人真的會(huì)上門來(lái)哦!),給孩子們送來(lái)(爸爸媽媽事先準(zhǔn)備好的)禮物。圣誕老人在芬蘭被稱為 Joulupukki。

?

圣誕教堂

| Joulukirkko |

在平安夜,全家去教堂唱頌歌是一項(xiàng)十分傳統(tǒng)的慶祝活動(dòng),場(chǎng)面莊嚴(yán)神圣,寓意美好,告別時(shí)人人互致美好的祝愿。

?

墓園圣誕

| Hautausmaan Joulu |

祭奠已故親人點(diǎn)蠟燭是古老的天主教和東正教的習(xí)俗,芬蘭人的習(xí)俗是在圣誕前夜,去已故親人的墓碑前擺上燃燒的蠟燭,用來(lái)緬懷已逝去的親人。夜晚的墓地在點(diǎn)點(diǎn)燭光映襯下,氣氛凝重而莊嚴(yán)。

過(guò)完圣誕,又一個(gè)節(jié)日接踵而至,新年的鐘聲也即將敲響,在芬蘭過(guò)新年,又有哪些傳統(tǒng)和風(fēng)俗呢?

?

燃放煙花

| ilotulitus |

除了觀看大型的煙花表演,芬蘭人也會(huì)在新年燃放煙花。芬蘭煙花市場(chǎng)的銷售期非常短暫,整個(gè)售貨時(shí)間5天左右,而且只能按規(guī)定在圣誕節(jié)后上市。

芬蘭燃放煙花的時(shí)間通常為12月31日新年鐘聲敲響之后,這是孩子們最喜歡的活動(dòng)了,辭舊迎新的時(shí)刻,美麗的煙花在天空中綻放,人們對(duì)新的一年充滿了美好的展望。

?

起泡酒

| Kuohuviini |

起泡酒有細(xì)致豐富的泡沫,再加上開瓶聲能帶動(dòng)熱烈的氣氛,所以用于喜慶的場(chǎng)合特別合適。在辭舊迎新之際,芬蘭人也喜歡享用起泡酒來(lái)慶祝新年。

?

新年預(yù)測(cè)

| Uudenvuoden tinojen tulkinta |

芬蘭人喜歡在新年鐘聲敲響的時(shí)候許下心愿,然后用特制的馬蹄形錫塊,放在勺子上用火加熱溶化成液體,再倒入盛滿涼水的桶中,液體會(huì)迅速凝結(jié)形成各種形狀,之后點(diǎn)燃蠟燭,讓錫塊的陰影投射在墻壁上,由最后呈現(xiàn)出來(lái)的形狀預(yù)測(cè)新年運(yùn)程,這在芬蘭已經(jīng)有幾千年的歷史。

朋友親人歡聚一堂,來(lái)預(yù)測(cè)新年是否有好運(yùn),真是其樂融融、好不熱鬧。

拉普蘭的證件照

| Photo |

關(guān)于芬蘭的圣誕和新年,網(wǎng)友們還進(jìn)行了一次評(píng)選,評(píng)出了來(lái)自圣誕老人家鄉(xiāng)——拉普蘭最夢(mèng)幻美麗的5張“證件照”。

△ 嘿!你瞅啥瞅

△很懷疑它到底會(huì)不會(huì)飛

△ 落日余暉映著潔白的冰雪

△ 這是真的嗎?

△童話故事里才會(huì)出現(xiàn)的畫面

(來(lái)源:學(xué)校百科網(wǎng) https://www.NiuQiuyi.com)文章共7915字

網(wǎng)上報(bào)名
  • 姓名:
  • 專業(yè):
  • 層次: ??分?jǐn)?shù):
  • 電話:
  • QQ/微信:
  • 地址:

文中圖片素材來(lái)源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系644062549@qq.com刪除

轉(zhuǎn)載注明出處:http://www.jyqzw.cn